Nous sommes impatients de retrouver nos élèves pour une nouvelle année scolaire !
Documents à fournir impérativement pour la rentrée 2022 :
1. Frais de scolarité 2022-2023 支付学费
- Règlement des frais via la plateforme HelloAsso : 新苗儿童成长中心2022-2023套课学费
2. Charte de l’école 阅读并签署学校章程
Merci de bien vouloir lire cette charte, la signer et nous la retourner par mail (contact@chouchoupousse.org) ou par WeChat (id: xinzhixinmiao2) .
请仔细阅读学校章程,确认后签字并通过邮箱(contact@chouchoupousse.org)或微信(id: xinzhixinmiao2)发给我们。
3. Création d’un compte Google pour vos enfants, et l’installation l’application Google Classroom sur vos dispositifs numériques (Smartphone, iPad, Portable…) 为孩子开通谷歌账户,下载安装谷歌教室软件
Chez nous, chaque élève a son compte Google. Chaque classe de L’ÉJP a sa propre compte de Google Classroom, qui permet les enseignant.e.s de transmettre les devoirs hebdomadaires et de communiquer avec les familles. 新苗每一个班级都有自己的谷歌教室,老师会通过谷歌教室布置每周的作业。登录谷歌教室,需要孩子们有自己的谷歌邮箱,请给孩子们申请一个谷歌邮箱吧!
Certaines captures d’écran :


Présentation de Google Classroom : https://edu.google.com/workspace-for-education/classroom/
4. Formulaire de scolarité à remplir 填写2022学员家庭登记表
Formulaire à remplir : le lien.
5. L’achat de manuels scolaires 购买教材
Liens vers les manuels d’anglais :
- 学期班 Niveau K : Spectrum Phonics
- 一年级 Niveau 1 : Spectrum Phonics et Spectrum Sight Words
6. Ajouter notre WeChat Assistant.e pour s’assurer que vous êtes dans le groupe WeChat de la classe 添加工作人员微信并加入对应班级群
Veuillez scanner ce QR code ou ajouter par son ID : xinzhixinmiao2

7. Les cartables ! 准备书包
- Les manuels de chaque cours 各科教材
- Trousse scolaire (les élèves des classes K doivent apporter des crayons et une gomme.) 文具袋(学前班也需要准备铅笔和橡皮)
- Le goûter, une gourde réutilisable 课间点心与水壶
- Pas de téléphone ou d’autres dispositifs numériques à l’intérieur de l’école 校内禁止使用手机或其他电子产品
8. Dernière étape : l’adresse et les horaires 地址与课表
Adresse : 21 rue de Reuilly, 75012 Paris
En cas de doute, veuillez nous contacter par mail ou via WeChat. Rendez-vous le 4 septembre !
若有问题,请来信或微信与我们联系,谢谢!